Сусрет цара Душана и Григорија Паламе на Атосу

Апстракт: Сусрет и разговор цара Душана са Светим Григоријом Паламом на Светој Гори Атонској одавно је препознат у савременој византологији. О њему се углавном говорило са агиолошког аспекта тј. величања монашке смирености и мудрости Светога Григорија или, пак, као интересантна анегдота из живота највећег српског владара. У раду доносимо допуњен и исправљен превод њиховог разговора, те могућности његовог вишесложног тумачења као историјског извора.

Кључне речи: Цар Душан, Григорије Палама, Света Гора, Јован VI Кантакузин, Јован V Палеолог, патријах Филотеј, Калист, исихасти, зилоти, црквена политика.

Summary: The meeting and conversation of Emperor Dusan and Saint Gregory Palams on Mount Athos has been long since recognized in contemporary byzantology. It was mostly approached from the agiographical aspect, i.e. as the celebration of monastic calmness of Saint Gregory, or as an interesting anecdote from the life of greatest Serbian ruler. In this paper, the author brings supplemented and corrected translation of their conversation, while exploring the possibility of its complex interpretation as a historical source.

Key words: Emperor Dušan, Gregory Palamas, Mount Athos, John VI Kantakouzenos, John V Palaiologos, patriarch Philotheos, Calistos, hesychasts, zealots, ecclesial politics.