„Und die Schlange war listiger als alle Tiere des Feldes (Gen 3, 1)“ Das Motiv der Schlange in Gen 3

English Title: “And the serpent was craftier of all animals of the field” (Gen. 3:1). The Motif of Snake in Gen. 3

 

Годишњак, год. ХХI, бр. 21 (2022), стр. 1–15.

DOI 10.7251/CPBFSVO2221001

 

Преузми PDF

 

Aleksandar Danilović

Universität Heidelberg

Theologische Fakultät

Deutschland

aleksandar.danilovic.014@gmail.com

 

AbstractWarum benutzte der Theologe und Verfasser der Geschichte vom Sündenfall eine Schlange als einen Charakter, der den ersten Menschen täuschte? Warum verwendete der Autor aus der alten Vergangenheit, der kein zeitgenössisches Wissen über die bunte Welt der Engel und Dämonen hatte, ein Tier wie eine Schlange, um die Übertretung des Gottesgebots zu beschreiben? Dieser Aufsatz versucht den biblischen Text sowie die verschiedenen religiösen und kulturellen Motive der antiken Welt zu analysieren, um die Frage zu beantworten: Warum ist die Schlange der Hauptantagonist der Geschichte und nicht ein anderes Tier wie z. B. ein Fuchs oder sogar ein Wolf?

SchlüsselwörterAdam, Eva, Paradies, Garten Eden, Sündenfall, Schlange, Genesis.

 

-

SummaryThe stories of Adam and Eve, which are to be found on the first pages of the Book of Genesis, and especially the narrative about the serpent and the fall of man, belong to one of the most famous biblical texts. There is almost no person who has never heard of these motifs. According to it, the serpent was the one who deceived Adam and Eve and drove them away from the Lord. In the later Jewish and especially Christian narratives, the serpent was seen and explained as the devil himself. But why was the serpent chosen to represent humanity’s chief adversary? Why did the writer of the Genesis 3 use an animal such as serpent as the character that tricked the first men and pushed them away from Gods embrace? Why did the author from the ancient past, not having contemporary rich knowledge of the colorful world of angels and demons, take the snake as a primary antagonist to describe the transgression of God's commandment? This paper attempts to analyze the Biblical text in its own scriptural context, but also in the context of various religious and cultural narratives and motifs from the ancient world, such as different Egyptian or Canaanite motifs, as well as the famous Epic of Gilgamesh. The goal is to try to give an answer to the question: Why is the snake understood as the main enemy of humanity in the story, but not some other animal, such as fox or even a wolf?

Key wordsAdam, Eve, paradise, Garden of Eden, fall, snake, serpent, Genesis.

 

© 2022 by author

 

Licensee: Godišnjak, journal of Faculty of Orthodox Theology „Saint Basil of Ostrog“

 

This article is licensed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)